【日本語訳ブログ】Kuma 1.4.1 and Kong Mesh 1.5.1 リリース！

KumaとKong Meshの新しいリリースを発表できることをうれしく思います。 Kuma 1.4.1には、新機能、パフォーマンスの向上、バグ修正が含まれています。 Kong Mesh 1.5.1には、RBACのクイックアップデートを追加しています。 サービスメッシュに関しては、最新かつ最高のものを利用するためにアップグレードすることを強くお勧めします。 Kuma1.4.1の顕著な改善 🚀パフォーマンスは大幅に向上し続けています。 🚀認証トークンは管理が簡単です。 🚀Kubernetesポッドは、ポッドの名前空間を識別するために自動的にタグ付けされるため、ポッドの周りにポリシーを簡単に作成できます。 Kong Mesh1.5.1のクイックアップデート 🚀制限付きRBACは、ゾーンコントロールプレーンではデフォルトでオンになっています。 そしてもっと！ Kumaのすべてのchangelogはこちらから入手できます。 Kong Meshのすべてのchangelogはこちらから入手できます。 コミュニティコールにご参加ください！ コミュニティチャンネルに参加して、公式のSlackチャットなど、Kumaの詳細をご覧ください。 コミュニティチャネルは、Kumaを立ち上げて実行するだけでなく、プロジェクトのロードマップに貢献して議論する方法を学ぶのに役立ちます。 KumaはCNCFサンドボックスプロジェクトです：ニュートラルでオープンで包括的です。 次のコミュニティコールは、2022年1月12日の午前8時30分（太平洋夏時間）に開催されます。 また、TwitterでKumaをフォローし、GitHubでスターを付けることを忘れないでください！ アップグレード Kumaをアップグレードする前に、必ずアップグレードガイドをよくお読みください。 記事参照：2021年12月16日 Marco…

Continue reading

【日本語訳ブログ】Kong Gateway 2.7 Is Here and Ready!

本日、Kong Gatewayの注目すべき進歩、バージョンである2.7の一般提供を発表できることをうれしく思います。 KongGatewayとKongGateway OSSバージョン2.7の両方のダウンロードは、皆さまのお気に入りに環境で利用できます。 Kong Gatewayのこのリリースには、3つの主要な領域に対処するための基盤として機能する、いくつかの重要な機能が含まれています。 スケール：APIコンシューマのグループを大規模に管理し、これらのグループを「API tiers」として公開します。 セキュリティ：（ゲートウェイ操作とプラグイン全体で使用される）シークレットを安全に保存して、非常に重要なキーを不正使用から保護します。 コンプライアンス：組織がFIPS (Federal Information Processing Standard(s) 米連邦情報処理標準) コンプライアンスを達成するために、将来性のあるテクノロジとしてKongを活用できるようにします。 Kong Gateway 2.7のこのリリースでは、これら3つの領域すべてでAPIゲートウェイを大幅に前進させる新機能が導入されています。この投稿の残りの部分では、これらの各領域について説明し、このKong Gateway2.7リリースの新機能について説明します。また、最も人気のあるプラグインであるKong OpenID Connect（OIDC）プラグインを構成するためにKong ManagerUIに導入された新しい生産性の向上についても説明します。 スケール：APIコンシューマグループ（エンタープライズ） 多くのユーザは、APIを保護するためにKong Gatewayをデプロイしています。保護には、認証、認可、レートリミット、IP範囲制限、その他のメカニズムなど、さまざまな形態があります。このような保護をグループベースで実施する機能は、私たちが求められている一貫性のある要求の1つです。 たとえば、開発者は、「ゴールド」、「シルバー」、「ブロンズ」など、それぞれ異なるレートリミットを持つユーザ（または「コンシューマ」）の「tiers（層）」を作成したい場合があります。これは、特定の層の各コンシューマに特定のレートリミット構成をアタッチすることにより、Kong Gatewayで可能ではありましたが、このアプローチはその機能に制約がありました。 Kong Gateway…

Continue reading

【日本語訳ブログ】That’s a Wrap! What You Missed at Kong Summit 2021（Kong Summit 2021終了！見逃した方必見）

非常に多くの発表、非常に多くの驚き、そして影響力のあるお客さまのストーリーの終わりのないリスト！ 楽しさと学びに満ちた2日ののち、私たちはもう一年の間、Kong Summitに別れを告げました。 あなたが登録した約5,000人の一人であるなら、あなたは私たちが話していることを正確に知っています。 これは、Kong Summit 2021の最もエキサイティングな部分の要約です。 コングサミットの舞台裏 私たちは75人以上のスピーカーが参加するバーチャルサミットの準備に一生懸命取り組んでいました。 何ヶ月もの間、何十人ものスタッフと何百時間もの舞台裏が、KongSummitを成功に導きました。 下のビデオを見て、サンフランシスコのオフィスをライブイベントスタジオに変えた方法をご覧ください。 コングサミット2021要約 1日目からのエキサイティングな発表を見逃した場合は、Kong Summit Day1をチェックしてください。 2日目は、the Golden State Warriorsの公式DJであるDJ D Sharpのサウンドで始まりました。彼は、クレイジーなミックスをスピンして、次の日の興奮を味わう気分にさせてくれました。 それから彼はそれをKong Summit  2021に引き渡し、Viktor GamovとChristie Jamesを迎えました。彼らはいくつかのエキサイティングなニュースを伝えました！ 以下の発表をご覧ください。 Fireside Chats…

Continue reading

【日本語訳ブログ】Kong Summit 2021の新製品
Kong Istio Gateway, Kong Gateway 2.6, Kong Mesh 1.5など！

本日、Kong Summitで、サービス接続を電気のように見えなく、簡単に消費できるようにすることを目的として、サービス接続プラットフォーム全体にわたるいくつかの新製品、機能、および効能を発表できることに興奮しています。 これらの更新には、Kong Istio Gatewayを統合した製品のGeneral Availableと、Insomnia Projectsのデビューが含まれます。 それらを皆さんと共有できることをうれしく思います。 以下では、これらの新しい発表とリリースのそれぞれの概要を簡単に説明し、今後数週間でさらに詳しく説明します。 Kong Istio Gateway発表 (Generally Available!) Kongで私たちが持っているコア原則の1つは、真に不可知論者であることです。 エコシステムにおけるオープンスタンダードとテクノロジーのサポートを確保することは、私たちが信じていることの中心であり、電気のように接続性を見えなくするという私たちのビジョンです。 本日、Kong Istio Gatewayの統合のGeneral Availableを発表することで、そのビジョンを倍増できることを誇りに思います。 この統合により、組織や技術者は、Kong Gatewayのクラス最高のパフォーマンスと75以上のすぐに使えるプラグインのパワーでIstioサービスメッシュを強化することができます。 しかし、Istioユーザの機能はそれだけではありません。 Kong Istio Gatewayを使用すると、Developer PortalやServiceHub APIカタログなど、KongのエンタープライズAPI管理ツールスイート全体を使用することもできます。 これらの機能により、Istioサービスメッシュを使用している組織は、サービスメッシュを使用しているかどうかに関係なく、開発者、オペレーター、アーキテクトに同じ一貫したビュー、インターフェイス、エクスペリエンスを提供できます。…

Continue reading

【日本語訳ブログ】Kong Summit Day 1：
エキサイティングな発表！

私たちは今、今年最も期待されているイベントであるKong Summit 2021に深く関わっています。 バーチャルイベントには87カ国から4,000人以上が登録しています。 一日の知識と驚きの後、私たちは今日から最も記憶に残る瞬間を要約することに興奮しています。 オープニング基調講演：コネクテッドワールドの開発 サンフランシスコの本社を最先端の放送スタジオに変えました。 Kongの共同創設者兼CEOのAugustoMariettiは、数人のゲストといくつかの主要な発表を含む、アクション満載の基調講演で物事を開始しました。 ここにいくつかのハイライトがあります。 ハイパーグロースな1年でした 今年は、従業員数が170人から340人に倍増したため、祝うことがたくさんありました。 また、投資家の資金を1億7000万ドルに増やしました。 さらに重要なことに、今日の時点で、400の企業顧客がおり、そのうち100はGlobal 2000の一部です。また、Kongコミュニティはさらに広がり、10万人以上のメンバー、3億人以上のダウンロード、5万人以上のGitHubスターがいます。 発表＃1：Kong Academy 大きく成長しているコミュニティに感謝し、AugustoはKong Academyの立ち上げを発表しました。これには、Kong GatewayおよびKong Meshの操作について、仮想的にも直接でも利用できるインストラクター主導のトレーニングが含まれています。 「私たちがどこまで来たかを祝いましょう。しかし、私たちはスプリントではありません。これはマラソンです。それでは、私たちの業界の将来と、接続された世界の開発を支援するためにKONGがどのように位置付けられているかについてお話ししましょう。」 コミュニティとお客様からの採用 AugustoはマイクをKongのCTO兼共同創設者のMarco Palladinoに渡しました。彼はステージに上がり、2015年以降にどれだけ進化したかを説明してくれました。 「昨日のように感じますが、それは5年以上前のことです。私たちの世界は、DockerやKubernetesなどの新しいテクノロジーと新しいやり方に揺さぶられました。」 ご存知のように、これらの新しい環境は別の世界向けに構築されているため、当時のAPIゲートウェイテクノロジーはこれらの新しい環境で実行できませんでした。Marcoはそれが彼とAugustoがKongを作った理由だと言います。過去12か月だけでも、Kong Gatewayの採用率は過去5年間の合計よりも増加しました。 世界中で270万を超えるKongのインスタンスが実行されているため、ユーザのニーズをよりよく理解できます。過去12か月だけで、100を超える製品リリースを全面的に出荷しました。 過去12か月で、トレーニング、教育コンテンツ、および一般的なサポートに対する4,500を超えるリクエストでお客さまをサポ​​ートしてきました。当社のカスタマーサクセスチームは、過去12か月で世界中で4倍に成長しました。…

Continue reading

Kong Konnect Enterpriseが日本を含むMulti Geoをサポートしました

プレスリリースはこちら（日本語）https://www.businesswire.com/news/home/20210512006021/ja/ 小規模環境向けKonnect Plusを従量課金体系で提供開始しました コング・コネクトの正規版はマルチジオをサポートし、エンドユーザーに画期的なAPIとマイクロサービス接続機能を提供従量制の料金体系により、受賞歴のあるコングのエンタープライズ製品は個人や大規模チームの手に届くものとなり、サービス接続を迅速化・自動化してそのセキュリティーを確保

Continue reading